move flutter_filament plugin to federated structure

flutter_filament_federated/flutter_filament/example/linux/main.cc

@@ -0,0 +1,6 @@
+#include "my_application.h"
+
+int main(int argc, char** argv) {
+  g_autoptr(MyApplication) app = my_application_new();
+  return g_application_run(G_APPLICATION(app), argc, argv);
+}